Módulo:Citas/Suggestions

En Galicitas, o Wikiquote en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á procura

Test Template Info-Icon - Version (2).svg Indicacións de uso do módulo

Obxectivo[editar]

Modelos de citas
{{Cita arXiv}} pre-impresións de arXiv
{{Cita audiovisual}} medios audiovisuais
{{Cita audiovisual notas}} notas e libretos de medios audiovisuais
{{Cita conferencia}} conferencias publicadas
{{Cita DVD notas}} notas e libretos de DVDs/BRs
{{Cita enciclopedia}} coleccións editadas
{{Cita entrevista}} entrevistas
{{Cita episodio}} episodios de televisión ou radio
{{Cita discurso}} discursos
{{Cita grupo novas}} grupos de novas online
{{Cita informe}} informes
{{Cita informe técnico}} informes técnicos
{{Cita libro}} libros
{{Cita lista correo}} listas de distribución correo electrónico públicas
{{Cita mapa}} mapas
{{Cita nota de prensa}} notas de prensa
{{Cita novas}} artigos de noticias
{{Cita podcast}} podcast de son ou video
{{Cita publicación periódica}} revistas, xornais, papeis académicos
{{Cita serie}} series de son ou video
{{Cita sinal}} sinais, placas, carteis
{{Cita tese}} teses
{{Cita tweet}} tweets
{{Cita videoxogo}} videoxogos
{{Cita web}} fontes web
Citas Harvard

Módulo de soporte para a xeración de referencias do tipo "cita xxxx". Empregado polos modelos de citas.

Compoñentes do Módulo[editar]

Páxina Páxina de probas Descrición
Módulo:Citas Módulo:Citas/probas Renderizado e funcións de apoio
Módulo:Citas/Configuration Módulo:Citas/Configuration/probas Táboas de traducións, identificación e manexo de erros
Módulo:Citas/Whitelist Módulo:Citas/Whitelist/probas Lista de parámetros activos e obsoletos
Módulo:Citas/ValidaciónDatas Módulo:Citas/ValidaciónDatas/probas Validación de formato de datas (non usado, placeholder)
Módulo:Citas/Suggestions Módulo:Citas/Suggestions/probas Lista de erros comúns nos identificadores de parámetros ligados aos identificadores correctos
Esta documentación está transcluída desde Módulo:Citas/Suggestions/uso. Os editores poden probar cambios no mesmo en Módulo:Citas/Suggestions/probas.
Por favor, engade as categorías na subpáxina de documentación e os interwikis no Wikidata. Ver as subpáxinas deste módulo.

-- A forma é: "['Erros'] = 'Corrección', -- idioma de orixe".

suggestions = {
--  Traducións erróneas doutros idiomas
	['annee']                 = 'ano', -- francés
	['année']                 = 'ano', -- francés
	['auteur']                = 'autor', -- francés
	['auteur institutionnel'] = 'autor', -- francés
	['auteur1']               = 'autor', -- francés
	['auteur2']               = 'coautor', -- francés
	['auteurs']               = 'autor', -- francés
	['champ libre']           = 'outros', -- francés
	['collection']            = 'serie', -- francés, inglés
	['data2']                 = 'data', -- inglés
	['date']                  = 'data', -- inglés
	['date2']                 = 'data', -- inglés
	['day']                   = 'día', -- inglés
	['directeur1']            = 'editor', -- francés
	['dataacesso']			  = 'dataacceso', --portugués
	['editeur']               = 'editorial', -- francés
	['éditeur']               = 'editorial', -- francés
	['edition']               = 'edición', -- inglés (en francés es equivalente a «editorial»)
	['édition']               = 'editorial', -- francés
	['jour']                  = 'día', -- francés
	['issue']                 = 'número', -- inglés
	['langue']                = 'idioma', -- francés
	['lien auteur1']          = 'ligazónautor', -- francés
	['lien auteur2']          = 'ligazónautor2', -- francés
	['lien auteur3']          = 'ligazónautor3', -- francés
	['lien editeur']          = 'ligazón-editor1', -- francés
	['lien éditeur']          = 'ligazón-editor1', -- francés
	['lieu']                  = 'localización', -- francés
	['lengua'] 				  = 'lingua', -- castelán
	['língua']                = 'lingua', -- italiano
	['língua2']               = 'lingua', -- italiano
	['língua3']               = 'lingua', -- italiano
	['lingua']                = 'lingua', -- italiano
	['lingua2']               = 'lingua', -- italiano
	['lingua3']               = 'lingua', -- italiano
	['lire en ligne']         = 'url', -- francés
	['llengua']               = 'lingua', -- catalán
	['magazine']              = 'publicación', -- francés
	['mois']                  = 'mes', -- francés
	["numéro d'édition"]      = 'edición', -- francés
	['newpaper']              = 'publicación', -- inglés
	['nom1']                  = 'nome', -- francés
	['nom2']                  = 'nome2', -- francés
	['numéro']                = 'número', -- francés
	['page']                  = 'páxina', -- francés, inglés
	['pages']                 = 'páxinas', -- francés, inglés
	['passage']               = 'páxinas', -- francés
	['periodique']            = 'xornal', -- francés
	['périodique']            = 'xornal', -- francés
	['prenom1']               = 'nome', -- francés
	['prénom1']               = 'nome', -- francés
	['prenom2']               = 'nomb2', -- francés
	['prénom2']               = 'nomb2', -- francés
	['postnom1']              = 'apelido', -- francés
	['postnom2']              = 'apelido2', -- francés
	['pub']     	          = 'editorial', -- inglés
	['published']             = 'fecha-publicación', -- inglés
	['publisher']             = 'editorial', -- inglés
	['publsiher']             = 'editorial', -- inglés
	['pulbisher']             = 'editorial', -- inglés
	['série']                 = 'serie', -- francés
	['source']                = 'publicación', -- inglés
	['titol']                 = 'título', -- catalán
	['títol']                 = 'título', -- catalán
	['titolo']                = 'título', -- italiano
	['titre']                 = 'título', -- francés
	['tome']                  = 'número', -- francés
	['traducteur']            = 'tradutor', -- francés
	['traduction titre']      = 'trad_título', -- francés
	['url texte']             = 'url', -- francés
	['volume']                = 'volume', -- francés, inglés
	['work']                  = 'obra', -- inglés
	['year']                  = 'ano', -- inglés
	['year2']                 = 'ano', -- inglés
	['persona']				  = 'persoa', --castelán
	['páginas']				  = 'páxinas', --castelán
	['página']				  = 'páxina', --castelán
	['volumen']				  = 'volume', --castelán
	['enlaceautor']			  = 'ligazónautor', --castelán
	['ubicación']			  = 'lugar', --castelán
	['año']					  = 'ano', -- castelán
	['localidad']			  = 'localidade', --castelán
	['enlace-autor']		  = 'ligazón-autor', --castelán
	['otros']				  = 'outros', -- castelán
	['fecha']				  = 'data', --castelán
	['enlace-editor']		  = 'ligazón-editor', --castelán
	['artículo']			  = 'artigo', --castelán
	['authormask']			  = 'máscara-autor', --inglés
	['author-mask'] 		  = 'máscara-autor', --inglés
	['editormask'] 			  = 'máscara-editor', --inglés
	['editor-mask'] 		  = 'máscara-editor', --inglés

--  Data de acceso
	['accssdate']       = 'dataacceso', -- inglés
	['acessdate']       = 'dataacceso', -- inglés
	['acessodata']      = 'dataacceso',
	['consulta']        = 'dataacceso', --castelán
	['consultado']      = 'dataacceso', --castelán
	['consultadoel']    = 'dataacceso', --castelán
	['consultado el']   = 'dataacceso', --castelán
	['consultado_el']   = 'dataacceso', --castelán
	['consulté le']     = 'dataacceso', -- francés
	['consulte le']     = 'dataacceso', -- francés
	['fachaacceso'] 	= 'dataacceso', --castelán
	['fecchacceso']     = 'dataacceso', --castelán
	['fechadeacceso']   = 'dataacceso', --castelán
	['fechacceso']      = 'dataacceso', --castelán
	['fecha de acceso'] = 'dataacceso', --castelán
	['fecha acceso']    = 'dataacceso', --castelán
	['fecha_de_acceso'] = 'dataacceso', --castelán
	['fecha_acceso']    = 'dataacceso', --castelán
	['fechadeaccesso']  = 'dataacceso', --castelán
	['fechaaceso']      = 'dataacceso', --castelán
	['fechaaaceso']     = 'dataacceso', --castelán
	['fechaaccesso']    = 'dataacceso', --castelán
	['fechaacesso']     = 'dataacceso', --castelán
	['añoacesso']       = 'dataacceso', --castelán
	['anoacesso']       = 'dataacceso',
	['dataaacceso']     = 'dataacceso',
	
--  Arquivos

	['fechaacceso']     = 'dataacceso',
	['fecha-acceso']    = 'dataacceso',
	['fechaarchivo']    = 'data-arquivo',
	['fecha-archivo']   = 'data-arquivo',
	['urlarchivo']      = 'url-arquivo',
	['url-archivo']     = 'url-arquivo',
	
--  Os parámetros para os que falta a til
	['capitulo']    = 'capítulo',
	['capitulos']   = 'capítulo',
	['creditos'] 	= 'créditos',
	['edicion']     = 'edición',
	['ligazonautor'] = 'ligazónautor',
	['numero']      = 'número', -- portugués
	['pagina']      = 'páxina',
	['paginas']     = 'páxinas',
	['periodico']   = 'xornal',
	['publicacion'] = 'publicación',
	['titulo']      = 'título',
	['ubicacion']   = 'localización',
	['URLcapitulo'] = 'urlcapítulo',
	['paxinas']     = 'páxinas',
	['paxina']      = 'páxina',
	
--  Erros ortográficos
	['apellido']    = 'apelido',
	['apellidos']   = 'apelidos',
	['aepllido']    = 'apelido',
	['apellidp']    = 'apelido',
	['aeplido']    = 'apelido',
	['apelidp']    = 'apelido',
	['fehca']   	= 'data',
	['ombre']       = 'nome',
	['nombre']       = 'nome',
	['ditorial']    = 'editorial',
	['idiona']  	= 'idioma',
	['páxians']		= 'páxinas',
	['paxiáns']	    = 'páxinas',
	['língua']		= 'lingua',
	
--  Outros
	['archivofecha']      = 'dataarquivo',
	['archivourl']        = 'urlarquivo',
	['capítulos']         = 'capítulo',
	['diario']            = 'publicación',
	['editor-apellido']   = 'apelido-editor',
	['editor-apellidos']  = 'apelidos-editor',
	['editor-nombre']     = 'nome-editor',
	['editor1-apellidos'] = 'apelidos-editor1',
	['editor1-nombre']    = 'nome-editor1',
	['editor2-apellidos'] = 'apelidos-editor2',
	['editor2-nombre']    = 'nome-editor2',
	['editor3-apellidos'] = 'apelidos-editor3',
	['editor3-nombre']    = 'nome-editor3',
	['editor4-apellidos'] = 'apelidos-editor4',
	['editor4-nombre']    = 'nome-editor4',
	['fecharchivo']       = 'dataarquivo',
	['fuente']            = 'publicación',
	['lenguaje']          = 'lingua',
    ['linguaxe']          = 'lingua',
	['locacion']          = 'localización',
	['locación']          = 'localización',
	['localización']      = 'localización',
	['lugar']             = 'localización',
	['número de edición'] = 'edición',
	['periodico']         = 'xornal',
	['periódico']         = 'xornal',
	['primero']           = 'nome',
	['publicado']         = 'publicación',
	['publicador']        = 'editorial',
	['publicista']        = 'editorial',
	['revista']           = 'publicación',
	['sitio']             = 'obra',
	['tomo']              = 'volume',
	['trabajo']           = 'obra',
	['traballo']          = 'obra',
	['ultimo']            = 'apelido',
	['último']            = 'apelido',
	['vol']               = 'volume',
	['isbn13']            = 'ISBN',
	['ISBN13']            = 'ISBN',
	
}

local patterns = {
	['^ac+es+ ?d?a?t?e?$'] = 'access-date',
	['^a[utho]+r$'] = 'author',
	['^a[utho]+r(%d+)$'] = 'author$1',											-- enumerated
	['^pu[blish]+ers?$'] = 'publisher',
	}

return {suggestions = suggestions, patterns=patterns};